Natural connections for semi-Hamiltonian systems: the case of the ε-system