L’esperienza umana ed educativa tra scientiae e pedagogia: riflessioni epistemologiche