Italiano e dialetto nei racconti degli ex-partigiani in Valle Camonica: osservazioni preliminari