(2015). 'La letra con sangre entra': la divulgación médico-sanitaria como herramienta ideológica de control de la mujer en 'Cultura Integral y Femenina' (1933-1934) . Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/54030

'La letra con sangre entra': la divulgación médico-sanitaria como herramienta ideológica de control de la mujer en 'Cultura Integral y Femenina' (1933-1934)

GAROFALO, Giovanni
2015-01-01
giovanni.garofalo@unibg.it
scientifica
Spagnolo
2015
Discurso Médico. Reflexiones lingüísticas, históricas y lexicográficas
Chierichetti, Luisa; Mapelli, Giovanna
online
978-88-89804-27-8
CERLIS SERIES
6
87
112
Italy
Bergamo
CELSB
esperti anonimi
Settore L-LIN/07 - Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola
Discurso médico; paternalismo; construcción discursiva del ethos; argumentación; prensa femenina del período 'entre las dos dictaduras';
El presente estudio toma como punto de partida el discurso médico, entendido como práctica que plasma sistemáticamente los objetos de los que habla (Foucault 1969). Desde esta perspectiva, el análisis que se ofrece pone de manifiesto cómo los textos médicos actúan en la situación de enunciación y en su amplio contexto social, a través de su dispositivo de enunciación y mediante la escenografía que enseñan. En concreto, a partir del concepto de escena de enunciación (o escenografía Maingueneau 2004) y de ethos del enunciador y del enunciatario, se pretende examinar la construcción discursiva de la imagen del médico y del paciente en los textos de contenido médico-sanitario publicados en la prensa española entre 1931 y 1936. Como botón de muestra, se analizan las estrategias de divulgación observables en la revista "Cultura Integral y Femenina (CIF)", que circuló entre los años 1933 y 1936, cosechando un gran éxito entre el público femenino de la época, también a raíz del afán de sus editores por difundir nociones básicas de medicina y de prevención de enfermedades. En particular, el estudio se centra en una cala de seis números de la mencionada revista, elegidos entre los ejemplares publicados entre 1933 y 1934. En primer lugar, se define el marco situacional de referencia, ofreciendo un breve perfil de la revista y destacando las funciones textuales predominantes en los artículos seleccionados. A continuación, se precisa la noción de escenografía, el concepto de ethos como creación discursiva, adoptando la terminología de Maingueneau (1999), quien distingue entre ethos prediscursivo (asociado al individuo real, con independencia de su acto de enunciación) y ethos discursivo (determinado a través de su acto de palabra). Tras destacar el papel que el ethos del paciente y del público desempeñan en el procedimiento divulgativo que con frecuencia asume visos de sermón paternalista y descortés , se recurre a las herramientas de la nueva retórica y de la teoría de la argumentación para reseñar los principales tipos de razonamiento (Perelman / Olbrechts-Tyteca 1989; Lo Cascio 1998; van Eemeren / Grootendorst 2011; Plantin 2012) esgrimidos por el médico para incidir en la situación de enunciación, instruyendo a su audiencia sobre los hábitos de vida más saludables y las medidas más adecuadas para prevenir enfermedades. El análisis ofrecido pone de manifiesto que, en plena segunda república, el afán divulgador de "Cultura Integral y Femenina" en ámbito médico-sanitario sigue encubriendo el propósito ideológico conjunto de valores muy tradicionales, acordes con una visión del mundo todavía profundamente masculina.
info:eu-repo/semantics/bookPart
(2015). 'La letra con sangre entra': la divulgación médico-sanitaria como herramienta ideológica de control de la mujer en 'Cultura Integral y Femenina' (1933-1934) . Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/54030
open
1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
CERLIS Series::Vol. 06: Discurso Médico. Reflexiones lingüísticas, históricas y lexicográficas
Non definito
Garofalo, Giovanni
1
268
File allegato/i alla scheda:
File Dimensione del file Formato  
CERLIS SERIES 6_5. Garofalo.pdf

accesso aperto

Versione: publisher's version - versione editoriale
Licenza: Creative commons
Dimensione del file 2.31 MB
Formato Adobe PDF
Visualizza/Apri
2.31 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/54030
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact