International fragmentation of production and trade volatility: an analysis for the European countries