La tutela dell’ambiente in Italia. Il ruolo dello Stato e delle Regioni

The distance between the words used by scientists and authorities to denounce the seriousness of the environmental situation and the serious social and economic impact of large areas of the planet, and the results achieved by the initiatives of national and local governments, continues to be so marked that , in different environments, puts forward the possibility that can not be filled and that you have embarked on a road with no way out. Delays in updating and adapting behavior and political choices and difficulties in changing lifestyles inadequate to the gravity of the situation make it very complicated the necessary course correction. Today as never before, however, we have the knowledge and technology that make viable the full integration of the companies with their living environment and it is therefore possible, as well as necessary, intervene in decision-making and operational structures and collective behavior to make them consistent with this goal. It needs a rigorous and long-lena effort to understand what is good to do to correct the mistakes of the past and create new conditions.

La distanza tra le parole usate dagli scienziati e dalle autorità per denunciare la gravità della situazione ambientale e le pesanti ricadute sociali ed economiche di vaste aree del pianeta, e i risultati conseguiti dalle iniziative dei governi nazionali e delle amministrazioni locali, continua a essere così marcata che, in diversi ambienti, avanza il dubbio che non possa più essere colmata e che si sia imboccata una strada senza via d'uscita. I ritardi nell'aggiornare e adeguare comportamenti e scelte politiche e le difficoltà nel modificare stili di vita inadeguati alla gravità della situazione rendono assai complicata la necessaria correzione di rotta. Oggi come mai in passato, tuttavia, disponiamo delle conoscenze e delle tecnologie che rendono praticabile la piena integrazione delle società con il loro ambiente di vita ed è perciò possibile, oltre che necessario, intervenire sulle strutture decisionali e operative e sui comportamenti collettivi per renderli coerenti con questo obiettivo. Serve un impegno rigoroso e di lunga lena per capire cosa sia bene fare per correggere gli errori del passato e creare nuove condizioni.