Il linguaggio telematico al di là degli schemi della lingua scritta