This paper investigates the use of the auxiliary modals možet and dolžen in combination with the negation in Russian legal language. The study is based on the text of the Constitution and of the 25 Codes of the Russian Federation. The data was analysed manually with regard to the different deontic values of ne možet, možet ne, ne dolžen and shows a significant advantage of ne možet in the indication of prohibition versus ne dolžen, while the permissive use of možet ne, ne dolžen is marginal.

(2021). Sull’uso dei predicati modali možet e dolžen con negazione nel russo giuridico . Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/202158

Sull’uso dei predicati modali možet e dolžen con negazione nel russo giuridico

Goletiani, Liana
2021-01-01

Abstract

This paper investigates the use of the auxiliary modals možet and dolžen in combination with the negation in Russian legal language. The study is based on the text of the Constitution and of the 25 Codes of the Russian Federation. The data was analysed manually with regard to the different deontic values of ne možet, možet ne, ne dolžen and shows a significant advantage of ne možet in the indication of prohibition versus ne dolžen, while the permissive use of možet ne, ne dolžen is marginal.
2021
Italiano
Le lingue slave: sviluppi teorici e prospettive applicative. Atti del VIII incontro di linguistica slava (Udine, 10-12 settembre 2020)
Gherbezza, Ettore; Laskova, Vesselina; Perissutti, Anna Maria
979-12-5994-633-1
3
547
576
cartaceo
online
Italy
Roma
@racne
VIII incontro di linguistica slava
VIII
Udine
10-12 settembre 2020
Università degli Studi Udine
internazionale
contributo
Settore L-LIN/21 - Slavistica
Deontic Modality; Auxiliaries; Modal Verbs; Russian Legal Language
indice consultabile alla pagina degli atti
info:eu-repo/semantics/conferenceObject
1
Goletiani, Liana
1.4 Contributi in atti di convegno - Contributions in conference proceedings::1.4.01 Contributi in atti di convegno - Conference presentations
reserved
Non definito
273
(2021). Sull’uso dei predicati modali možet e dolžen con negazione nel russo giuridico . Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/202158
File allegato/i alla scheda:
File Dimensione del file Formato  
Goletiani - Sull'uso dei predicati modali možet e dolžen con negazione nel russo giuridico.pdf

Solo gestori di archivio

Versione: publisher's version - versione editoriale
Licenza: Licenza default Aisberg
Dimensione del file 422.52 kB
Formato Adobe PDF
422.52 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/202158
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact