“Figli della stessa letteratura”: Maqroll il Gabbiere e Corto Maltese

This paper focuses on Maqroll el Gaviero and Corto Maltese, the main characters of Álvaro Mutis’s fiction and Hugo Pratt’s comic strips, respectively. After a brief introduction, mostly about an interview to both Mutis and Pratt, analogies will be shown between Maqroll and Corto. In particular, it will be analysed their ‘degradation’ of the adventure fiction, and the common influence of Joseph Conrad. Finally, this article will provide a close reading of Pratt’s comic book Teste e funghi (1970) and Mutis’s novel La Nieve del Almirante (1986).

Questo articolo è incentrato su Maqroll il Gabbiere e Corto Maltese, protagonisti rispettivamente della narrativa di Álvaro Mutis e dei fumetti di Hugo Pratt. Dopo una breve introduzione, dedicata per lo più a un dialogo fra Mutis e Pratt, si mostreranno alcune convergenze tra Maqroll e Corto nel segno della ‘degradazione’ del genere d’avventura e della comune influenza di Joseph Conrad. L’articolo, infine, proporrà un’analisi specifica dell’albo di Pratt Teste e funghi (1970) e del romanzo di Mutis La Nieve del Almirante (1986).