BERTOZZI, Michela Statistiche
BERTOZZI, Michela
Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere
Itinerario didáctico en línea de autoaprendizaje continuo en interpretación entre español e italiano: nivel inicial
2025-01-01 Bertozzi, Michela
Continuous Self-learning for conference interpreting trainees: the case of the University of Bologna
2024-01-01 Bertozzi, Michela
Didáctica y evaluación en interpretación: autoevaluación, evaluación entre pares y heteroevaluación
2024-01-01 Bertozzi, Michela
Escucha activa y memorización para intérpretes: resultados preliminares de una experimentación didáctica
2024-01-01 Bertozzi, Michela
L'anglicismo in interpretazione simultanea dall'italiano allo spagnolo
2024-01-01 Bertozzi, Michela
Buone pratiche di didattica dell'interpretazione al di fuori della lezione curriculare: esercitazioni e tutorati
2023-01-01 Bertozzi, Michela
Simultaneous Interpretation (SI) facing the Zoom Challenge: technology-driven changes in SI training and professional practice
2023-01-01 Bertozzi, Michela; Cecchi, Francesco
Interpretare tra spagnolo e italiano
2021-01-01 Russo, Mariachiara; Gonzalez Rodfriguez, Maria Jesus; Bertozzi, Michela
Du texte aux ressources multimodales: faire avancer la recherche en interprétation à partir d’un corpus déjà existant
2020-01-01 Bendazzoli, Claudio; Bertozzi, Michela; Russo, Mariachiara
Un intruso en la cabina: los retos del anglicismo en la interpretación entre italiano y español
2019-01-01 Bertozzi, Michela
Anglintrad: Towards a purpose specific interpreting corpus
2018-01-01 Bertozzi, Michela
Basic tenets and features characterising telephone- and video-based remote communication in dialogue interpreting
2018-01-01 Spinolo, Nicoletta; Bertozzi, Michela; Russo, Mariachiara
Shaping the interpreters of the future and of today: Preliminary results of the SHIFT Project
2018-01-01 Spinolo, Nicoletta; Bertozzi, Michela; Russo, Mariachiara
Distinctive features of orality in a microlanguage: the Italian language in the plenary sessions of the European parliament. Some preliminary observations
2016-01-01 Bertozzi, Michela
Interpretación simultánea del italiano al español y anglicismos: hacia un estudio de corpus
2015-01-01 Bertozzi, Michela
Analisi delle disfluenze del discorso durante l'interpretazione simultanea da italiano a spagnolo
2014-01-01 Bertozzi, Michela
| Data di pubblicazione | Titolo | Autore/i | Tipologia | Documento allegato |
|---|---|---|---|---|
| 1-gen-2025 | Itinerario didáctico en línea de autoaprendizaje continuo en interpretación entre español e italiano: nivel inicial | Bertozzi, Michela | 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays | |
| 1-gen-2024 | Continuous Self-learning for conference interpreting trainees: the case of the University of Bologna | Bertozzi, Michela | 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays | |
| 1-gen-2024 | Didáctica y evaluación en interpretación: autoevaluación, evaluación entre pares y heteroevaluación | Bertozzi, Michela | 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays | |
| 1-gen-2024 | Escucha activa y memorización para intérpretes: resultados preliminares de una experimentación didáctica | Bertozzi, Michela | 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays | |
| 1-gen-2024 | L'anglicismo in interpretazione simultanea dall'italiano allo spagnolo | Bertozzi, Michela | 1.3 Libri - Books::1.3.01 Monografie o trattati scientifici - Books | |
| 1-gen-2023 | Buone pratiche di didattica dell'interpretazione al di fuori della lezione curriculare: esercitazioni e tutorati | Bertozzi, Michela | 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays | |
| 1-gen-2023 | Simultaneous Interpretation (SI) facing the Zoom Challenge: technology-driven changes in SI training and professional practice | Bertozzi, Michela; Cecchi, Francesco | 1.4 Contributi in atti di convegno - Contributions in conference proceedings::1.4.01 Contributi in atti di convegno - Conference presentations | |
| 1-gen-2021 | Interpretare tra spagnolo e italiano | Russo, Mariachiara; Gonzalez Rodfriguez, Maria Jesus; Bertozzi, Michela | 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays | |
| 1-gen-2020 | Du texte aux ressources multimodales: faire avancer la recherche en interprétation à partir d’un corpus déjà existant | Bendazzoli, Claudio; Bertozzi, Michela; Russo, Mariachiara | 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays | |
| 1-gen-2019 | Un intruso en la cabina: los retos del anglicismo en la interpretación entre italiano y español | Bertozzi, Michela | 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays | |
| 1-gen-2018 | Anglintrad: Towards a purpose specific interpreting corpus | Bertozzi, Michela | 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays | |
| 1-gen-2018 | Basic tenets and features characterising telephone- and video-based remote communication in dialogue interpreting | Spinolo, Nicoletta; Bertozzi, Michela; Russo, Mariachiara | 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays | |
| 1-gen-2018 | Shaping the interpreters of the future and of today: Preliminary results of the SHIFT Project | Spinolo, Nicoletta; Bertozzi, Michela; Russo, Mariachiara | 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays | |
| 1-gen-2016 | Distinctive features of orality in a microlanguage: the Italian language in the plenary sessions of the European parliament. Some preliminary observations | Bertozzi, Michela | 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays | |
| 1-gen-2015 | Interpretación simultánea del italiano al español y anglicismos: hacia un estudio de corpus | Bertozzi, Michela | 1.4 Contributi in atti di convegno - Contributions in conference proceedings::1.4.01 Contributi in atti di convegno - Conference presentations | |
| 1-gen-2014 | Analisi delle disfluenze del discorso durante l'interpretazione simultanea da italiano a spagnolo | Bertozzi, Michela | 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays |