1.2.05 Traduzioni in volume - Book chapter translations
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 16.745
NA - Nord America 5.195
AS - Asia 1.534
SA - Sud America 29
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 13
AF - Africa 7
OC - Oceania 3
Totale 23.526
Nazione #
GB - Regno Unito 6.314
US - Stati Uniti d'America 5.048
IE - Irlanda 3.506
IT - Italia 3.147
PL - Polonia 1.147
CN - Cina 870
FR - Francia 646
SE - Svezia 542
DE - Germania 448
HK - Hong Kong 418
AT - Austria 391
UA - Ucraina 152
CA - Canada 142
BE - Belgio 134
RU - Federazione Russa 114
SG - Singapore 54
KR - Corea 50
ES - Italia 47
FI - Finlandia 35
JP - Giappone 35
EU - Europa 34
IN - India 33
NL - Olanda 32
BG - Bulgaria 25
BY - Bielorussia 22
KZ - Kazakistan 19
CH - Svizzera 17
VN - Vietnam 15
IR - Iran 14
TR - Turchia 13
BR - Brasile 9
CO - Colombia 6
PT - Portogallo 6
AR - Argentina 5
MX - Messico 5
PE - Perù 5
RO - Romania 5
LU - Lussemburgo 4
EG - Egitto 3
AU - Australia 2
BD - Bangladesh 2
BO - Bolivia 2
CL - Cile 2
CZ - Repubblica Ceca 2
HU - Ungheria 2
IL - Israele 2
IQ - Iraq 2
KE - Kenya 2
LA - Repubblica Popolare Democratica del Laos 2
MD - Moldavia 2
A2 - ???statistics.table.value.countryCode.A2??? 1
AL - Albania 1
AZ - Azerbaigian 1
DZ - Algeria 1
GE - Georgia 1
GR - Grecia 1
HR - Croazia 1
ID - Indonesia 1
NO - Norvegia 1
NZ - Nuova Zelanda 1
PK - Pakistan 1
RS - Serbia 1
TN - Tunisia 1
UZ - Uzbekistan 1
Totale 23.548
Città #
Southend 6.147
Dublin 3.466
Warsaw 1.137
Ann Arbor 708
Bergamo 579
Jacksonville 561
Chandler 490
Vienna 381
Princeton 283
Ashburn 268
Dalmine 242
Nanjing 211
Rancio Valcuvia 173
Sunnyvale 163
Milan 159
Rome 152
Wilmington 147
Houston 141
Toronto 138
Dearborn 134
Brussels 130
Atlanta 106
Mountain View 104
Zhengzhou 104
Washington 101
Andover 99
New York 95
Mcallen 79
San Mateo 70
Nanchang 61
Woodbridge 61
Beijing 59
Shanghai 54
Ogden 53
Fairfield 44
Redwood City 39
Kunming 37
Naples 34
Seattle 32
Hebei 30
Shenyang 30
Kiez 26
Brescia 25
Jinan 25
London 24
Sofia 24
Guangzhou 23
Palermo 23
Tianjin 23
Seoul 22
Turin 22
Hangzhou 21
Minsk 20
Westminster 20
Amsterdam 19
Bologna 19
Council Bluffs 19
Mapello 19
Florence 18
Jiaxing 18
Osaka 18
Padova 17
Halle 15
Monza 15
Cambridge 14
Dong Ket 14
Pune 14
Verona 14
Catania 13
Como 12
Ningbo 12
Changsha 11
Paris 11
Albino 10
Auburn Hills 10
Dallas 10
Melzo 10
Norwalk 10
Philadelphia 10
Rho 10
Bari 9
Shenzhen 9
Taizhou 9
Varese 9
Changchun 8
Chengdu 8
Haikou 8
Hefei 8
Kocaeli 8
Berlin 7
Boardman 7
Capua 7
Leawood 7
Los Angeles 7
Magenta 7
Moscow 7
Munich 7
Napoli 7
Nürnberg 7
Salerno 7
Totale 17.915
Nome #
La costruzione dell’intersoggettività nella comunicazione aumentata e alternativa (CAA) 743
Borelli and Menotti. Charles Sealsfield e l'insurrezione anti-austriaca del 1831 a Modena / Gustav-Adolf Pogatschnigg 654
Ci sono "diritti umani" nel buddismo? 571
Sviluppare la Competenza Interazionale di Classe 569
Rosa rossa, rosa bianca 517
Nuovo Index per l'inclusione 498
Rolf Dieter Brinkmann (1940-1975). "Roma die Notte" 492
Il carteggio 452
Canto di storie straordinarie; Predica sulla 'nave dei folli' 440
Armance: alcune scene di un salotto parigino nel 1827 403
La sparizione dell'arte 389
"La conquista dello spazio". Le situazioni poetico-artistiche di Marcel Broodthaers / Wilfried Dickhoff 386
“Il piccolo Zaccheo detto Cinabro”. Una postfazione / Franz Fühmann 383
Il malato immaginario 381
Genealogia della neuroascesi 377
Il Digamma 376
Glossario [in La violenza domestica e di appuntamento verso donne LBT nell'Unione Europea] 370
L'elemento mitico nella letteratura / Franz Fühmann 361
Il labor feminism, l'altro movimento delle donne americane 358
Ernst Theodor Wilhelm Amadeus Hoffmann. Conferenza radiofonica / Franz Fühmann 353
Pedagogia differenziata. Concetti e percorsi per la personalizzazione degli apprendimenti 353
La signorina Veronica Paulmann dalla periferia pirnense, ovvero: Considerazioni sul raccapricciante in E.T.A. Hoffmann / Franz Fühmann 350
Ignazio Denner / Franz Fühmann 350
Introduzione [a Vite dei Saloi Simeone e Andrea] 348
Eziologia del ricordo d'infanzia e di giovinezza in J.-J. Rousseau 348
Parte seconda. Traduzione 347
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Discorso tenuto all'Accademia delle Arti della DDR / Franz Fühmann 339
Treviglio, nei pressi di Milano. Unione dei lavoratori e organizzazione della cooperativa agricola. [da "Una lotta pacifica contro il socialismo. Ricordi di viaggio di Vladimir Sabler] 339
Prefazione [da "Una lotta pacifica contro il socialismo. Ricordi di viaggio di Vladimir Sabler" (1908)] 331
Capitolo I 327
Rivolta della classe operaia e offensive del capitale contro il lavoro. Stati Uniti: dagli anni Trenta a oggi 326
La tutela dell’ambiente nel sistema penale spagnolo 305
La guerra trova sempre una soluzione 304
L'assassinio dell'ambasciatore Mirbach: sulle orme del dellitto 304
Stress e libertà 299
L'ombra di Huma 299
A proposito di documentario 293
Gli anni Sessanta, TDR e i Performance Studies. Tratto da un’intervista del 2009 di Anna Bigotte Vieira e Ricardo Seiça Salgado, rivista da Richard Schechner nel 2014 285
Neurocinematica. La neuroscienza del film 279
Nota editoriale 275
Laggiù in Vietnam i nostri compagni 274
Shakespeare, Pinter e la modernità 269
Observations on some cases of phenomenal transparency obtained with line drawings 267
Che cos'è una sala di montaggio 257
Logical Analysis of the psychophysical (L-R) scheme 249
Two factors of unification for musical notes: closeness in time and closeness in tone 226
Mountain landscapes and culture of places 209
Macao before and beyond Social Media: The Creation of the Unexpected as a Mobilisation Logic 205
Phenomenal experience, epistemic experience and psychological experience: notes towards a phenomenological method 203
Il contributo didattico delle tecnologie digitali all’acquisizione delle lingue straniere 203
Primi passi in un nuovo sistema linguistico 183
Post-, Grand, classica, o "tra virgolette". Cos'è e cos'è stata la teoria del cinema 183
Come dorme Europa? 179
Creare storie ora e allora: da Riccardo II a Enrico V 174
Il succo del discorso. Secoli di proiezioni d'ombre, dalla magia naturale all'avanguardia 169
La neuro-immagine. Schizoanalisi, schermi digitali e nuovi circuiti cerebrali 169
Guardarsi guardare i film. L’uso dell’oculometria per la teoria cognitiva del film 163
Benveniste e Freud. Qualche osservazione 160
Progettare il cambiamento dell'assetto organizzativo 159
L'ereditarietà delle passioni 158
Necessarie chiarificazioni sui Quaderni neri di Martin Heidegger. Oltre l`ingenua strumentalizzazione architettata dalla presunzione di facili intuizioni 158
Tra cinese e francese. Interviste con Gao Xingjian 156
Storie di una "Third Culture Kid". Empatia, emozione e impegno politico nella narrativa di Pearl S. Buck 156
La lingua franca 156
Scheletri tra Oriente e Occidente: Danse macabre e Ikkyū gaikotsu 155
Il museo Carlyle 154
Introduzione [a Italia e Polonia 1919-2019 / Włochy i Polska 1919-2019] 152
Signor Formica 149
Il Petrarchismo nelle poesie d'amore di Jan Kochanowski 148
Il giorno in cui il mondo ha conosciuto il Giappone 146
Non solo Fiat: Le relazioni economiche tra Italia e Polonia negli anni 1945-1989 146
L'arte di Edouard Manet 143
Polonia, Italia: due estremi di una vita da scrittore 139
La Repubblica Popolare Polacca (PRL) e la Repubblica Italiana negli anni 1945-1989: Relazioni all’ombra della "Cortina di Ferro” 139
La straordinaria Pearl Buck 136
Edouard Manet. Souvenirs. “La Revue Blanche”, Parigi, febbraio-maggio 1897 133
La biografia 131
Le possibilità tecniche e il lavoro 129
"Semplice, tranquillo e senza strepiti..." 127
Lo sguardo di Maurice Halbwachs sul mondo sociale 126
Lettera di Ernest Tonnelat a Mario Roques 118
La Marca di Gallia, § I-XXV [Traduzione e commento] 118
Vittoria Calzolari. Docente, urbanista e paesaggista impegnata 117
"Sei venuto in questa casa", "Sì, lì, bianca aurora del sogno", "In questa casa di nessuno", "Ora l'aridità del fuoco", "Accanto a una landa in lutto", "Fila il ragno nella sua rete" [poesie tratte dalla raccolta Heredad de la sombra]. 116
Croce und Mann 114
La lotta politica in Russia nel 1917. I soldi tedeschi dei bolscevichi: mito o realtà. Sulla storiografia del problema 114
Vite dopo la vita. Reinvenzioni di un sociologo (1945-2015) 111
Croce und Hölderlin 108
Literarischer Philhellenismus von Frauen: Angelica Palli und Massimina Fantastici Rosellini 107
La struttura di un'opera come sistema 101
Prefazione di S.I.Zarudnyj alla sua traduzione del Codice Civile del Regno d'Italia 100
Elettra dei bassifondi 95
La macchina-MOSE. Un approccio antropologico allo studio del progetto per la salvaguardia dalle inondazioni nella laguna di Venezia 57
Aspetti di pedagogia per gli specialisti della fitness giovanile 56
Tecnica ed etica del diritto penale francese dell'ambiente 53
Giustizia come reciprocità 51
Robert Nozick e Wilt Chamberlain : come i pattern preservano la libertà 51
Giustizia distributiva 48
Oscurità artificiale e razza: una breve storia 22
Il museo di quartiere di Tresnjevka, Zagabria 10
Totale 24.079


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2018/2019640 0 0 0 0 0 0 0 0 168 156 175 141
2019/20202.192 239 85 140 260 156 124 325 148 303 130 119 163
2020/20213.708 218 399 156 221 248 306 329 247 463 431 470 220
2021/20223.649 198 328 200 243 359 625 161 144 268 579 342 202
2022/20232.929 367 209 259 307 205 424 91 548 197 96 145 81
2023/20244.714 99 113 130 123 211 1.033 2.698 180 127 0 0 0
Totale 24.104