AMADORI, Sara Statistiche

AMADORI, Sara  

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere  

Mostra schede
Risultati 1 - 20 di 50 (tempo di esecuzione: 0.018 secondi).
Data di pubblicazione Titolo Autore/i Tipologia Documento allegato
1-gen-2024 Etre-poète traducteur sur le seuil de sa langue: la conscience de soi de la poésie chez Yves Bonnefoy = The poet-translator on the threshold of his language: Yves Bonnefoy’s self-awareness of poetry Amadori, Sara 1.4 Contributi in atti di convegno - Contributions in conference proceedings::1.4.01 Contributi in atti di convegno - Conference presentations
1-gen-2024 La migration traductive de la pensée de l’Analyse du discours dans le contexte italien : une étude de cas Amadori, Sara 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2024 Le chant d’Ophélie et le nouvel Hamlet des dernières proses poétiques d’Yves Bonnefoy Amadori, Sara 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2023 "Ethos” poetico e immagine autoriale di Yves Bonnefoy nelle prose di “L’hésitation d’Hamlet et la décision de Shakespeare Amadori, Sara 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2023 Apologie de la polémique. La traduction-translation d’un “Étranger” théorique Amadori, Sara 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2023 Ethos et scénographie éditoriaux: analyse sémio-discursive de deux réécritures numériques de classiques littéraires Amadori, Sara 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2023 L'esitazione di Amleto. Saggi su William Shakespeare Amadori, Sara 1.3 Libri - Books::1.3.08 Traduzioni di libro - Book translations
1-gen-2023 Letteratura digitale per l’infanzia e traduzione: riscritture digitali di Alice’s Adventures in Wonderland Amadori, Sara 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2023 Prefazione [a L’esitazione di Amleto. Scritti su William Shakespeare] Forme di un dialogo poetico in continuo divenire Amadori, Sara 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.02 Prefazioni/Postfazioni - Prefaces/Afterwords
6-ott-2023 Yves Bonnefoy, poète-traducteur, critique et ‘metteur en scène’ de son Shakespeare, en français et en anglais Amadori, Sara 1.7 Altre tipologie - Other research outputs::1.7.13 Altro - Other research outputs
1-gen-2022 [Introduction à la] Section thématique. L’engagement politique, intellectuel et traductif de l’édition jeunesse indépendante entre la France et l’Italie Amadori, Sara; Pederzoli, Roberta; Illuminati, Valeria 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.03 Brevi introduzioni - Introductions
1-gen-2022 La traduction dans une perspective de genre. Enjeux politiques, éditoriaux et professionnels Amadori, Sara; Desoutter, Cecile Marie; Elefante, Chiara; Pederzoli, Roberta 1.6 Curatele - Editorships::1.6.01 Curatele - Edited books
1-gen-2022 Traduction et genre: engagement éthique et défis professionnels Amadori, Sara; Desoutter, Cecile Marie; Elefante, Chiara; Pederzoli, Roberta 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.02 Prefazioni/Postfazioni - Prefaces/Afterwords
1-gen-2022 Édition jeunesse généraliste, traduction et questions de genre : analyse comparée du geste éditorial de Babalibri et de L’école des loisirs Amadori, Sara 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2021 L’albo illustrato tra Italia e Francia: ricezione, traduzione, sensibilizzazione alle tematiche di genere Amadori, Sara 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2021 Mémoire poétique et énonciation patrimoniale dans le cycle d’Hamlet et la Lettre à Shakespeare d’Yves Bonnefoy Amadori, Sara 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2020 Translating the Book App’s icono-letter Amadori, Sara 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2019 L’appli-livre : un nouveau défi traductif pour la traduction de la littérature pour l’enfance Amadori, Sara 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2019 Métamorphose et continuité d’une expérience de traduction : l’Henry IV d’Yves Bonnefoy Amadori, Sara 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2019 Nuove ideologie, nuove autorità in contesto europeo: i discorsi polemici di Grillo e Dieudonné Amadori, Sara; De Santis, Cristiana 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays