HELLER, Dorothee Statistiche

HELLER, Dorothee  

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere  

Mostra schede
Risultati 1 - 20 di 56 (tempo di esecuzione: 0.041 secondi).
Data di pubblicazione Titolo Autore/i Tipologia Documento allegato
1-gen-2023 La variazione linguistica nel testo letterario – una sfida per la traduzione Heller, Dorothee; Roncoroni, Tiziana 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
20-dic-2023 Phraseologie – sprachliche Kreativität – Übersetzung. Ansätze und Perspektiven Heller, Dorothee; Roncoroni, Tiziana 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2023 Sprachspielereien im literarischen Text und übersetzerische Entscheidungen Heller, Dorothee 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
20-dic-2023 Vernetzung und Modifikation von Phrasemen in Text und Übersetzung Heller, Dorothee; Zinesi, Alice 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2023 „Beim Recht geht es darum, was richtig und erlaubt ist“ – zur Vermittlung von Rechtswissen für Kinder Heller, Dorothee 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2021 Deixis: Textdeixis Heller, Dorothee 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2021 Deutsch als Wissenschaftssprache in Italien – Forschungsinitiativen und Forschungsschwerpunkte Heller, Dorothee; Carobbio, Gabriella 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2021 Zur Metaphorik im Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo von Galileo Galilei und seiner deutschen Übersetzung Heller, Dorothee; Furneri, Valerio 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2020 Rechtliches Wissen auf einer institutionellen Webseite – Eine Fallstudie zu sprach- und wissensorientierten Techniken der Popularisierung von Wissen im Netz Heller, Dorothee; Engberg, Jan 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2019 Beobachtungen zur deutschen Übersetzung des 'Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo' Heller, Dorothee; Furneri, Valerio 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2019 Zur Praxis sprachlichen Handelns bei der akademischen Wissensvermittlung: einige Fallbeispiele aus germanistischen Lehrveranstaltungen an italienischen Universitäten Heller, Dorothee 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2018 Bildungsmigration und Erfahrung der Andersartigkeit akademischer Kulturen Heller, Dorothee 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2018 Textuell basierte Wissensvermittlung und (vor-)wissenschaftliches Schreiben an italienischen Hochschulen Heller, Dorothee 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2017 Fragmentiertes Erzählen. Beobachtungen zum Sprachgebrauch in Christa Wolfs Was bleibt Heller, Dorothee; Carobbio, Gabriella 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2017 Sprachliche Verfahren der Popularisierung von Rechtswissen. Zur Rekontextualisierung asylrechtlicher Grundbegriffe Heller, Dorothee; Engberg, Jan 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2017 Textualität, Konnexion und Übersetzung. Am Beispiel der Konnektoren 'immerhin' und 'vielmehr' Carobbio, Gabriella; Heller, Dorothee 1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
1-gen-2015 Einleitung: Konzeptuelle Momente einer Europäischen Wissenschaftsbildung Heller, Dorothee; Antonie, Hornung; Angelika, Redder; Winfried, Thielmann 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2015 Europäische Wissenschaftsbildung – komparativ und mehrsprachig Heller, Dorothee; Hornung, Antonie; Redder, Angelika; Thielmann, Winfried 1.6 Curatele - Editorships::1.6.01 Curatele - Edited books
1-gen-2015 Linguistic practice of knowledge mediation at German and Italian universities Thielmann, Winfried; Redder, Angelika; Heller, Dorothee 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays
1-gen-2015 Mündlichkeit und Schriftlichkeit in italienischer Hochschulkommunikation Heller, Dorothee; Hornung, Antonie; Carobbio, Gabriella 1.1 Contributi in rivista - Journal contributions::1.1.01 Articoli/Saggi in rivista - Journal Articles/Essays